4711

L'eau de Cologne 4711 originale est une fragrance créée en 1792 par le marchand Wilhelm Müelhens. À l’origine, la recette secrète a été rapportée d'Italie en 1695 à Cologne par un épicier du nom de Paul Féminis. Il fabrique une eau alcoolisée, parfumée aux agrumes, aux fleurs blanches et à la lavande. À l'aide de son neveu Giovanni-Maria Farina, ils commercialisent la formule dès 1709 et déposent le brevet à la faculté de médecine de Cologne en...

L'eau de Cologne 4711 originale est une fragrance créée en 1792 par le marchand Wilhelm Müelhens. À l’origine, la recette secrète a été rapportée d'Italie en 1695 à Cologne par un épicier du nom de Paul Féminis. Il fabrique une eau alcoolisée, parfumée aux agrumes, aux fleurs blanches et à la lavande. À l'aide de son neveu Giovanni-Maria Farina, ils commercialisent la formule dès 1709 et déposent le brevet à la faculté de médecine de Cologne en 1727. En effet, c'est pour ses vertus médicales que l'eau de Cologne est vendue. Elle permet de lutter contre bien des maux comme les coliques, les migraines, l’apoplexie et tant d’autres, à une époque où la pharmacopée exclusivement à base de plantes est encore balbutiante. C'est un élixir revigorant, on la baptise même : « une eau de miracle ».

Les guerres napoléoniennes et l'occupation de la ville allemande par les troupes françaises va bouleverser ce médicament. En effet, l'occupant réorganise la ville et numérote chaque maison. Celle de Wilhelm Müelhens se trouve alors au n°4711. De plus, une loi promulguée par l'Empereur Napoléon stipule que toute recette de médicament doit être divulguée aux autorités françaises. Müelhens et Farina refusent catégoriquement de livrer leur secret de fabrication. Ils ont l'idée ingénieuse de transformer alors ce médicament en eau de toilette, en eau parfumée. C'est un immense succès et ils fournissent la bourgeoisie et la noblesse allemande qui adorent ce parfum frais, tellement différent des senteurs musquées de l'époque. Un membre de la famille Farina s'expatrie en France et, à partir de la même recette, crée une eau de Cologne, dont Napoléon était parait-il grand amateur. La maison Roger et Gallet reprendra cette recette et le proposera sous la forme d'une eau de Cologne toujours accessible dans leur catalogue.

Le XIXème siècle verra la consécration de l'eau de Cologne originale et la maison Müelhens va acquérir le monopôle de la fabrication et de la vente de ce parfum. La marque s'impose avec un flacon simple mais élégant, une étiquette dorée et vert-bleu reconnaissable entre toutes et un chiffre fétiche qui résume à lui seul toute cette eau de Cologne. D’autres parfums très populaires voient le jour comme Troïka dans les années 1930. La seconde Guerre Mondiale et les terribles bombardements de Cologne anéantissent la boutique et l'usine de fabrication.

Les années 1950 voient le renouveau de l'enseigne et la réouverture de la boutique face à la grande Cathédrale. Depuis la production n'a jamais cessé. On retrouve toujours la même recette, toujours le même flacon, toujours la même fraîcheur. Cependant, la maison 4711 innove et invente une nouvelle variante de l'eau de Cologne 4711. Dans le plus pur esprit de la tradition, mêlée à la modernité, à la date symbolique du 04/07/11 ; c'est une fragrance pétillante, fraîche mais également sucrée, grâce à une sélection rigoureuse d'ingrédients de qualité et d'huiles essentielles. Le secret de composition reste à jamais gardé par l'entreprise Maüren et Wirtz qui est à la tête de la fabrication de ce véritable patrimoine allemand. Souvent imitée, elle a inspiré les plus grands comme Guerlain, Roger et Gallet ou Yardley. C'est un parfum totalement mixte, indémodable et toujours si agréable à porter ou à sentir. À découvrir ou à redécouvrir sans plus attendre.